Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
تبارك | TBÆRK | tebārake | ne yücedir | Blessed is | ||
ب ر ك|BRK | تبارك | TBÆRK | tebārake | ne uludur | blessed | 7:54 |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBÆRK | tebārake | pek kutludur | Blessed is He | 25:1 |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBÆRK | tebārake | yücedir | Blessed is He | 25:10 |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBÆRK | tebārake | yücedir | Blessed is He | 25:61 |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBÆRK | tebārake | ne yücedir | Blessed is | 55:78 |
ب ر ك|BRK | تبارك | TBÆRK | tebārake | ne mübarektir | Blessed is | 67:1 |
سبحان | SBḪÆN | subHāne | ne yücedir | Glory be | ||
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | eksiklikten uzaktır | Exalted | 17:1 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | şanı yücedir | """Glorified (is)" | 17:93 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be to" | 17:108 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | münezehtir (uzaktır) | Glory be | 23:91 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | münezzehtir | Glory be | 28:68 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | ne yücedir | Glory be | 36:36 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | (münezzehtir) yücedir | Glory be | 37:159 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | yücedir | Glory | 37:180 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | şanı yücedir | """Glory be (to)" | 43:13 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | münezzehtir | Glory be | 43:82 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | şanı yücedir | Glory be | 52:43 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | yücedir | Glory (be to) | 59:23 |
س ب ح|SBḪ | سبحان | SBḪÆN | subHāne | tesbih ederiz | """Glory be" | 68:29 |
فتبارك | FTBÆRK | fetebārake | ne yücedir | So blessed is | ||
ب ر ك|BRK | فتبارك | FTBÆRK | fetebārake | ne yücedir | So blessed is | 23:14 |
ب ر ك|BRK | فتبارك | FTBÆRK | fetebārake | ne yücedir | Then blessed (is) | 40:64 |
وتبارك | WTBÆRK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) | ||
ب ر ك|BRK | وتبارك | WTBÆRK | ve tebārake | ve ne yücedir | And blessed (is) | 43:85 |